âïž Analyse : CongĂ©s payĂ©s et arrĂȘt maladie â un alignement du droit français avec lâEurope
1. Rappel du contexte juridique
JusquâĂ prĂ©sent, en droit français, lorsquâun salariĂ© tombait malade pendant ses congĂ©s payĂ©s, les jours de maladie nâĂ©taient pas systĂ©matiquement reportĂ©s, sauf exceptions prĂ©vues par la convention collective ou un accord dâentreprise.
âĄïž Cette position Ă©tait contestĂ©e par la jurisprudence de la CJUE (Cour de justice de lâUnion europĂ©enne), qui reconnaĂźt depuis longtemps le droit des salariĂ©s europĂ©ens Ă bĂ©nĂ©ficier pleinement de leurs congĂ©s annuels, indĂ©pendamment dâune maladie.
2. La décision du 10 septembre 2025
La Cour de cassation (Chambre sociale, n°23-22.732) affirme que :
-
Les finalitĂ©s sont distinctes : repos & loisirs pour le congĂ© payĂ©, soins & rĂ©tablissement pour lâarrĂȘt maladie.
-
Si le salarié tombe malade pendant ses congés, il peut demander le report de ses jours de congés non pris.
đ Cette dĂ©cision aligne dĂ©sormais clairement la jurisprudence française sur le droit europĂ©en.
3. Conséquences pratiques pour les employeurs
-
Gestion RH : les entreprises doivent prĂ©voir le report automatique des congĂ©s payĂ©s non pris en cas de maladie, mĂȘme si ce nâest pas expressĂ©ment prĂ©vu par leurs accords internes.
-
Organisation du travail : complexité accrue dans la gestion des plannings, notamment pour les PME et en période estivale.
-
Risques juridiques : refus ou non-application du principe expose lâemployeur Ă un contentieux prudâhomal.
-
SIRH et paie : nĂ©cessitĂ© dâadapter les outils de gestion pour suivre et distinguer les jours pris, reportĂ©s ou requalifiĂ©s.
4. Impacts pour les salariés
-
Renforcement des droits sociaux : garantie de bĂ©nĂ©ficier pleinement de ses congĂ©s payĂ©s, mĂȘme en cas dâalĂ©as de santĂ©.
-
Sécurité juridique : la jurisprudence européenne est désormais intégrée dans le droit français, réduisant les zones grises.
-
Dialogue employeur/salariĂ© : obligation de notifier rapidement la maladie Ă lâemployeur pour activer le droit au report.
5. Perspectives
Cette décision ouvre la voie à une harmonisation plus large :
-
Possible révision du Code du travail pour intégrer explicitement ce droit.
-
MontĂ©e en puissance des contrĂŽles dâinspection du travail sur la bonne application.
-
Effet domino sur les autres droits liés aux absences (maternité, accidents du travail).
đ En rĂ©sumĂ© :
La Cour de cassation clarifie enfin la rÚgle : un salarié malade pendant ses congés a droit au report. Cette avancée rapproche la France de ses obligations européennes et sécurise les droits des salariés, tout en imposant une nouvelle contrainte organisationnelle et juridique aux employeurs.
